Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sinking ship
Voir images
Définition
Traduction de "sinking ship" en roumain
Définition
nava care se scufunda
vas care se scufundă
nava care se scufundă
vas care se scufunda
corabie care se scufunda
vapor care se scufundă
navă care se scufunda
navă scufundată
vasul care se scufunda
nava se scufundă
navă ce se scufundă
vas ce se scufundă
Voir images
Honey, you're dead weight on a sinking ship.
Dragă, ești balast pe o navă care se scufundă.
So... the captain doesn't want to abandon his sinking ship.
Așadar, căpitanul nu vrea să-și abandoneze nava care se scufundă.
Politicians quickly leave a sinking ship when their party drops in the polls.
Politicienii părăsesc rapid corabia care se scufundă când partidul lor scade în sondaje.
Her friends accused her of deserting a sinking ship when she changed schools.
Prietenele au acuzat-o că a părăsit corabia care se scufundă când și-a schimbat școala.
Got his nose to the grindstone, trying to save a sinking ship.
Ai nasul la tocilă, încercând să salveze o corabie care se scufundă.
This morning, you called this place a sinking ship.
Azi dimineață spuneați că spitalul e o corabie care se scufundă.
The coach left a sinking ship once the team kept losing every single game.
Antrenorul a părăsit corabia care se scufundă după ce echipa pierdea fiecare meci.
Journalists deserted a sinking ship as the newspaper's circulation dropped dramatically.
Jurnaliștii au părăsit corabia care se scufundă pe măsură ce tirajul ziarului scădea dramatic.
Many employees decided to leave a sinking ship when the company stopped paying.
Mulți angajați au decis să părăsească corabia care se scufundă când firma n-a mai plătit.
Journalists began to leave a sinking ship as the newspaper lost subscribers.
Jurnaliștii au început să părăsească corabia care se scufundă când ziarul pierdea abonați.
The sinking ship created a no escape hazard for its passengers during the storm.
Nava care se scufunda a creat o situație fără scăpare pentru pasageri, în timpul furtunii.
Volunteers didn't leave a sinking ship; they worked harder as donations decreased dramatically.
Voluntarii n-au părăsit corabia care se scufundă; au muncit mai mult când donațiile scădeau dramatic.
I didn't want to desert a sinking ship, but the startup seemed doomed.
Nu am vrut să părăsesc corabia care se scufundă, dar startup-ul părea sortit eșecului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour sinking ship
navă care se scufundă
vas în scufundare
Expressions avec sinking ship : exemples et leurs traductions en roumain
like rats from a sinking ship exp.
ca șobolanii de pe corabie care se scufundă
"Employees left like rats from a sinking ship when the company went bankrupt."
desert a sinking ship v.
a abandona o navă care se scufundă
"Many employees decided to desert a sinking ship when the company started failing."
leave a sinking ship v.
a părăsi corabia care se scufundă
"Many employees decided to leave a sinking ship."
Synonymes et analogies de "sinking ship" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sinking ship
Résultats: 341. Exacts: 341. Temps écoulé: 36 ms.
