anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

situ

Traduction de "situ" en roumain

NEW

situ fața locului

locul instalării

Taystee... this is a very delicate situ...

Taystee... aceasta este o situ foarte delicată...

The number of "ex situ" preserved accessions and the allocated surface

Numărul de accesii conservate "ex situ" şi suprafaţa ocupată

Strategies for ex situ conservation of natural genofund through biotechnology methods

Strategii de conservare ex situ a genofondului natural prin metode biothenologice

During these field trips, there was sampled plant material for the initiation of ex situ collections, for the study of the populations' genetic variability and seeds.

In cadrul acestor deplasari s-a recoltat material vegetal pentru initierea colectiilor ex situ, pentru realizarea studiilor de variabilitate genetica populationala si seminte.

I mean, should I jump in and confront the guy, showing off my animal side, or, I don't know, maybe should I manipulate the situ...

Adică, ar trebui să mă duc să-l înfrunt pe tip, arătându-mi partea violentă, sau, eu știu, poate ar trebui să manipulez situ...

"ex situ collection" means a collection of genetic material for agriculture maintained outside their natural habitat

"colecţie ex situ": o colecţie de material genetic agricol conservat în afara mediului său natural

This entire sample was exhumed e situ intacto.

Întregul exemplar a fost exhumat e situ intacto.

Conceiving this experimental situ brought you also the opportunity to refer your work to an international range of contemporary artistic and meta-cultural acts.

Conceperea acestui situ experimental v-a adus oportunitatea de a vă integra proiectele într-un context internaţional de acţiuni contemporane şi meta-culturale.

Ex situ conservation of the endemic/endangered studied taxa - phase partially accomplished in 2015 and to be continued in 2016

Conservarea ex situ pentru taxonii endemici/periclitati luati in studiu - etapa realizata partial in 2015 si continuata in 2016

The Parties shall formulate and adopt measures and plans with regard to ex situ reproduction, in particular captive breeding of protected fauna and propagation of protected flora.

Părțile elaborează și adoptă măsuri și planuri privind reproducerea ex situ, în special în captivitate, a faunei protejate și cultura florei protejate.

R..4 - Report regarding the establishment of a system which can generate synthetic lists of species which need to be included in the national ex situ conservation plan (one list)

R..4 - Raport privind elaborarea unui sistem prin care să se poată genera liste sintetice de specii care trebuie incluse în planul naţional de conservare ex situ (o listă)

"Application of micropropagation methods and technologies to ex situ conservation of genetic resources"

"Aplicarea metodelor si tehnologiilor de micropropagare in vitro la conservarea ex situ a resurselor genetice"

Workshop in the frame of the research project: "Characterization of the in vitro development processes of protected plant species from the Romania flora towards ex situ conservation"

Workshop în cadul proiectului de cercetare: "Caracterizarea proceselor de dezvoltare in vitro a unor specii de plante protejate din flora Romaniei in vederea conservarii ex situ"