The line is infinity symbol even if it is situated between two points.
Linia este simbolul infinitului chiar daca este situata intre doua puncte.
The plot is situated between two quiet dead ends and can be accessed from both streets.
Parcela este situată între două separe liniștite și poate fi accesată de pe ambele străzi.
Then where the stream widened into a pond, situated between sky and water, there was an island.
Apoi, după ce pârâul se lățea transformându-se într-o lagună, situată între cer și ape, era o insulă.
For pink spiny lobster, the middle of the concave portion of the carapace situated between the two frontal horns must be chosen as the reference point.
Pentru langusta roz, trebuie aleasă ca punct de referință partea concavă a carapacei situată între cele două excrescențe osoase frontale.
Being situated between the hills, the area is less affected by winds, providing ideal geographical conditions for an airport.
Fiind situat între dealuri, zona este mai puţin afectată de vânturi, oferind condiţii ideale geografice pentru un aeroport.
Hapu, situated between the two districts, is a low-key cocktail bar with cosy couches and plenty of attitude.
Hapu, situat între cele două cartiere este un cocktail-bar mai puțin aglomerat, cu canapele confortabile și cu atitudine.
Contextual approach, typology and negotiating with city local regulations was an important part of the design, especially when talking on apartment building situated between urban territorial regulations.
Abordarea contextuală, tipologică, și de negociere cu regulamentele de urbanitate locală a fost o parte importantă a proiectului, mai ales în cazul imobilului de apartamente situat între regulamentele urbane zonale.
'soil' means the top layer of the Earth's crust situated between the bedrock and the surface.
"sol" înseamnă stratul superior al scoarței terestre situat între roca de bază și suprafață.
It dominates the landscape, being built on the highest promontory situated between the lakes Babadag and Razim.
Aceasta domină peisajul, fiind construită pe cel mai înalt promontoriu situat între lacurile Babadag şi Razim.
'Windscreen' means the frontal glazing of the vehicle situated between the A-pillars.
"parbriz" înseamnă geamul frontal al vehiculului situat între montanții A.
Amman, capital of Jordan, is a charming town full of contrasts, a unique blend of old and new with an ideal location in a hilly area, situated between the desert and the fertile Jordan Valley.
Amman, capitala Iordaniei, este un oraş fermecator şi plin de contraste, un amestec unic de vechi cu nou cu o poziţie ideală într-o zona deluroasă, situată între deşert şi fertila Valea Iordanului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.