Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sizeable number
Traduction de "sizeable number" en roumain
număr considerabil
Finally, in some cases, despite a sizeable number of investigators being allotted to a case, the reasons given for delay included both significant resources and lack of resources.
În final, în anumite cazuri, în ciuda unui număr considerabil de investigatori alocați unui caz, motivele invocate pentru întârziere au inclus atât resursele semnificative, cât și lipsa resurselor.
In spite of a minor improvement, there are still a sizeable number of insolvencies, with over 65,000 companies declared insolvent last year.
In ciuda unei cresteri minore, exista inca un numar considerabil de insolvente, peste 65.000 de companii fiind declarate insolvente anul trecut.
We've had you under surveillance since members of your Ranch have acquired a sizeable number of firearms over the course of the last six months.
V-am avut avut sub supraveghere în ultimile șase luni, deoarece membrii fermei au cumpărat un număr considerabil de arme de foc.
In practice, this means that a sizeable number of EU citizens will be discriminated against unnecessarily for a further year and a half when exercising their right to free movement between EU countries.
În practică, aceasta înseamnă că un număr considerabil de cetăţeni ai Uniunii Europene va fi în mod inutil discriminat pentru încă un an şi jumătate în realizarea dreptului lor la libera circulaţie între ţările din UE.
Throughout its history, a sizeable number of University of Athens alumni have become notable in many varied fields, both academic and otherwise.
De-a lungul istoriei sale, un număr considerabil de absolvenți ai Universității din Atena s-au remarcat în domenii variate, atât academice, cât și sociale.
If they last two years, that can be a sizeable number.
Daca rezista doi ani, poate fi un număr măricel.
There is in general no risk of distortion of competition in this type of service, which employs a sizeable number of people.
În termeni generali, la acest tip de servicii - care generează numeroase locuri de muncă - nu există posibilitatea denaturării concurenței.
National licences would help to ensure that authors are better remunerated; although a sizeable number of rights collection agencies operate in more than one country.
Licențele naționale ar permite o mai bună remunerare a autorilor, deși multe dintre organismele de colectare a drepturilor de autor acționează pe teritoriul mai multor țări.
If they last two years, that can be a sizeable number.
Dacă rezistă doi ani, poate fi un număr măricel.
Given that, according to research, the morbidity and the mortality associated with drug dependence affects a sizeable number of European citizens, the health-related harm associated with drug dependence constitutes a major problem for public health.
Dat fiind faptul că, în conformitate cu cercetările efectuate, morbiditatea și mortalitatea asociate dependenței de stupefiante afectează un număr important de cetățeni europeni, daunele aduse sănătății de dependența de stupefiante reprezintă o problemă majoră pentru sănătatea publică.
We've had you under surveillance since members of your Ranch have acquired a sizeable number of firearms over the course of the last six months.
Vă supraveghem fiindcă în ultimele 6 luni, membrii fermei dvs au achiziționat foarte multe arme de foc.
Sometimes, this species can be met even in the towns of India, semi tamed, being, in fact, a species tolerated and accepted by a sizeable number of people.
Uneori aceasta specie poate fi intalnit chiar si in orasele Indiei, in stare de semidomesticire, fiind de fapt o specie tolerata si acceptata de foarte multi oameni.
With regard to the referendum, we were very respectful of Ireland's opposition to the Treaty, and we are equally respectful of its approval to the tune of 67%, a sizeable number.
Cu privire la referendum, noi am respectat opoziţia Irlandei faţă de Tratat şi respectăm în egală măsură aprobarea sa în proporţie de 67%, un procent considerabil.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sizeable number" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 18 ms.
