Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
skillful use
Traduction de "skillful use" en roumain
utilizarea cu îndemânare
The outcome depends on the skillful use of resources.
Rezultatul depinde de utilizarea abilă a resurselor.
And with skillful use, even wooden objects will be appropriate.
Și cu o abilitate deosebită, chiar și obiectele din lemn vor fi potrivite.
Scoring points requires skillful use of rhetoric to sway the listeners.
Să câștigi puncte presupune să știi să folosești abil retorica, astfel încât să-i convingi pe cei care te ascultă.
Her skillful use of copy and paste made transferring images into presentations quick.
Felul iscusit în care a folosit copierea și lipirea a făcut ca transferul imaginilor în prezentări să fie foarte rapid.
A fine oil painting relies on the artist's overall mastery and skillful use of the most basic visual elements of it.
O pictură în ulei cu aspect avantajos se bazează pe stăpânirea generală a artistului și pe utilizarea cu îndemânare a celor mai elementare elemente vizuale ale acestuia.
Without skillful use of the doubling cube, you won't earn as much from your good positions as you should have.
Fara o utilizare îndemanatică a cubului de dublat, nu vei caştiga din poziţionarea ta bună a pieselor asa cum ai putea.
Different illumination will advantageously emphasize many advantages of your interior, and with the skillful use of its properties, even hide some of the shortcomings.
Iluminarea diferită va sublinia în mod avantajos multe avantaje ale interiorului dvs. și cu utilizarea îndemânată a proprietăților sale, chiar ascunde unele dintre neajunsurile.
With the skillful use of a welding machine, a lot of useful work can be produced, requiring the use of qualified welding.
Odată cu utilizarea cu îndemânare a unei mașini de sudură, pot fi produse multe lucrări utile, care necesită utilizarea de sudura calificată.
Depending on their chosen specialty, they can wreak havoc with their two-handed weapons or through their skillful use of sword and shield, which can defend against any opponent's attack.
Depinde de abilitatile alese, razbunarea lor poate fi distrugatoare folosindu-se de armele manevrate cu ambele maini sau prin indemanarea utilizarii unei sabii si a scutului, ce pot pune piedici oricarui adversar.
Furthermore, test data can be used better and more efficiently through the skillful use of big data applications.
De asemenea, datele testărilor pot fi valorificate mai eficient prin folosirea ingenioasă a aplicaţiilor Big Data.
They were works of large scale and exactly the sort of lavish treatment to be expected in a Vatican commission, vying with each other in complexity of design, number of figures, elaboration of detail and skillful use of gold leaf.
Acestea fuseseră proiecte pe scară mare, specifice pentru opulența operelor comandate de Vatican, întrecându-se unul cu altul prin complexitatea desenului, numărul personajelor, minuțiozitatea detaliului și măiestria folosirii foiței de aur.
The juror was influenced by very interesting composition and skillful use of Photoshop, though usually he is a strong opponent of employing a computer to "improve" pictures.
Zechenter a fost influenţat în mare măsură de compoziţia foarte interesantă şi de subtilele retuşuri în Photoshop deşi în mod normal respinge cu fermitate folosirea calculatorului pentru "îmbunătăţirea" imaginilor.
They are notable for the beauty of their melodies and the skillful use of the expressive and technical characteristics of the instrument, though Mozart likely never went through all the violin possibilities that others (e.g. Beethoven and Brahms) did after him.
Sunt apreciate pentru frumusețea melodiilor și pentru utilizarea ingenioasă a caracteristicilor expresive și tehnice ale instrumentului deși Mozart nu a folosit niciodată toate posibilitățile instrumentului cum au făcut alții după el (cum ar fi Beethoven sau Brahms).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "skillful use" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 124 ms.
