You should just skip school altogether and stay here with me.
Ar trebui să sari peste scoală și să stai aici cu mine.
I used to skip school and sneak in here.
Am folosit pentru a sări peste școală și se strecoare aici.
The corruptor targeted young people, encouraging them to skip school.
Coruptorul îi viza pe tineri, îndemnându-i să chiulească de la școală.
Look, I am living proof that you need to skip school.
Uite, eu sunt dovada vie că trebuie să lipsească de la școală.
We should skip school tomorrow and test your powers.
Mâine ar trebui să chiulim de la școală să-ți testăm puterile.
It's not... v-very smart to skip school.
Nu este o chestie inteligentă să chiulești de la școală.
It's not v-very smart to skip school.
Nu este o chestie inteligentă să chiulești de la școală.
Was thinking maybe we could skip school today.
Mă gândeam că am putea sări peste scoală azi.
I wish I could just skip school.
Îmi vine să chiulesc de la școală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.