Many readers skip the subtitle, missing important details about the book.
Mulți cititori sar peste subtitlu și pierd astfel detalii importante despre carte.
She decided to fabricate an excuse to skip the meeting.
A hotărât să inventeze un pretext ca să lipsească de la ședință.
You could miss out on valuable networking if you skip the conference.
Ai putea pierde ocazii valoroase de networking dacă nu mergi la conferință.
Don't skip the razor cream if you want a clean shave.
Nu sări peste crema pentru ras dacă vrei un bărbierit curat.
Fast forward to the fifteen minute mark to skip the commercials.
Derulează înainte până la minutul cincisprezece ca să sari peste reclame.
She used the remote to fast forward and skip the commercials.
A folosit telecomanda ca să deruleze înainte și să sară peste reclame.
For the sake of brevity, I will skip the lengthy introduction.
Ca să nu ne lungim, voi sări peste introducerea detaliată.
Some viewers skip the end credits because they want to leave quickly.
Unii spectatori sar peste genericul de final pentru că vor să iasă repede.
He used the pretence of illness to skip the difficult meeting.
A invocat pretextul bolii ca să lipsească de la ședința dificilă.
They feigned illness to skip the school field trip that day.
S-au prefăcut bolnavi ca să poată lipsi în ziua excursiei școlare.
If you skip the meeting, you might miss out on important information.
Dacă sari peste ședință, s-ar putea să pierzi informații importante.
Students who skip the required reading risk falling behind in the coursework.
Studenții care sar peste lecturile obligatorii riscă să rămână în urmă cu materia.
He regretted his last-minute decision to skip the important exam.
A regretat decizia luată în grabă de a chiuli de la examenul important.