At this rate, the singer's popularity will skyrocket within a few months.
În ritmul ăsta, popularitatea cântăreței va exploda în doar câteva luni.
With increased popularity, the app user base will skyrocket.
Odată cu creșterea popularității, baza de utilizatori a aplicației va exploda.
Once investors catch wind of the merger, the stock price will skyrocket.
Când investitorii află de fuziune, prețul acțiunilor o să explodeze.
Fuel prices skyrocket in price after geopolitical tensions affect oil supply.
Prețul combustibilului explodează după ce tensiunile geopolitice afectează aprovizionarea cu petrol.
We should get out while the getting's good, before the prices skyrocket again.
Ar trebui să plecăm la timp, înainte să explodeze din nou prețurile.
If demand skyrocket, supply often struggles to keep up.
Dacă cererea explodează, oferta de multe ori nu mai reușește să țină pasul.
If influential bloggers throw their weight behind our campaign, donations will skyrocket.
Dacă bloggerii influenți își pun tot greul în spatele campaniei noastre, donațiile vor exploda.
Crowd numbers at the festival skyrocket once the main band starts.
Numărul oamenilor din public la festival explodează de îndată ce începe să cânte trupa principală.
He hopes his social media followers will skyrocket next year.
El speră ca numărul urmăritorilor lui de pe rețelele sociale să explodeze anul viitor.
Ice cream sales skyrocket at the height of summer in the city.
Vânzările de înghețată explodează în oraș la apogeul verii.
Electric car prices skyrocket in price when new models are released.
Prețurile mașinilor electrice explodează când apar modele noi.
Stock values often skyrocket during periods of economic growth.
Valorile acțiunilor tind să explodeze în perioadele de creștere economică.
Infections can skyrocket if preventive health measures are ignored.
Numărul infectărilor poate să explodeze dacă sunt ignorate măsurile de prevenție.