The slang expression from the movie quickly became popular among students.
Expresia colocvială din film a devenit rapid populară în rândul elevilor.
She caught herself using a slang expression and corrected it right away.
Și-a dat seama că a folosit o expresie colocvială și s-a corectat imediat.
A slang expression can make speech sound very casual and relaxed.
O expresie colocvială poate face vorbirea să sune foarte degajată și relaxată.
He avoided using any slang expression during the formal interview.
A evitat să folosească vreo expresie colocvială în timpul interviului oficial.
Using a slang expression in a professional email might seem unprofessional.
Folosirea unei expresii colocviale într-un e-mail profesional poate părea lipsă de profesionalism.
Before the presentation, he avoided any slang expression to maintain clarity.
Înainte de prezentare, a renunțat la orice expresie colocvială pentru a fi cât mai clar.
No, it's a slang expression meaning a pound.
Nu, în argou înseamnă o liră.
Today, the slang expression is "spook."
astăzi, în limbajul de strada se spune "stafie."
I thought it was a slang expression
Scuzați-mă, am crezut că este o expresie în argou.
The slang expression the comedian used made the audience laugh instantly.
Expresia colocvială folosită de comediant a stârnit râsul publicului pe loc.
The slang expression in the song lyrics was hard to translate into another language.
Expresia colocvială din versurile piesei a fost greu de tradus într-o altă limbă.
The slang expression changed its meaning as younger generations adopted it.
Expresia colocvială și-a schimbat sensul pe măsură ce a fost preluată de generațiile mai tinere.
The slang expression confused the new employee during the meeting.
Expresia colocvială l-a derutat pe noul angajat în timpul ședinței.