Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
slapped down
Forme fléchie de slap down
Traduction de "slapped down" en roumain
l-a pus la punct
The editor slapped down the reporter for publishing unverified information about the scandal.
Editorul l-a pus la punct pe reporter pentru publicarea informațiilor neverificate despre scandal.
The senior lawyer slapped down the intern for speaking over the client repeatedly.
Avocatul senior l-a pus la punct pe stagiar pentru că tot întrerupea clientul.
The coach slapped down the player for complaining about his position on the field.
Antrenorul l-a pus la punct pe jucător pentru că s-a plâns de poziție.
The teacher slapped down the student for making rude comments during class.
Profesorul a pus elevul la punct pentru comentariile grosolane făcute la oră.
He slapped down the queen of spades with confidence.
A trântit dama de pică pe masă, plin de încredere.
A guy gets slapped down enough times, he learns who's boss.
Un tip se pălmuit jos suficient de multe ori, el învață cine este șeful.
In your case, the wall meant being slapped down by your mom.
în cazul tău, peretele era sa plesnit în jos de mama ta.
We tried it my way, and we got slapped down, so... we'll do it your way.
Am încercat-o în felul meu și am fost loviți, așa că o să o facem așa.
Did I just get slapped down?
Am fost cumva redusă la tăcere?
A guy gets slapped down enough times, he learns who's boss.
Asta e un tip se pălmuit jos suficient de multe ori, el învață cine e șeful.
A guy gets slapped down enough times, he learns who's boss.
Este un ce tip este doborât de nenumărate ori, află cine este șeful.
Did I just get slapped down?
Am fost cumva redusă la tăcere?
And it's just paint slapped down without any real care or is anyone still interested in a print?
E doar vopsea stropită la plesneală fără vreo inspirație reală. Deci, mai este cineva interesat de o copie?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "slapped down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 21 ms.
