No, he was a slave driver.
Nu, chiar era un exploatator.
I've got a message for you, filthy slave driver!
Am un mesaj pentru tine, exploatator mizerabil!
Your husband's a slave driver.
Soțul tău este un exploatator.
You're a slave driver.
Esti un adevărat exploatator.
He worked for a man who was basically a slave driver.
Lucra pentru un individ ce ii exploata, pur și simplu.
Well, you make me sound like a slave driver.
Ei bine, o faci să sune ca un șofer sclav.
Well, if by champion you mean bureaucratic slave driver, then yes.
Dacă prin lăudată te referi la un sclav birocrat, atunci da.
I remember I was a bit of a slave driver.
Îmi aduc aminte că eram destul de ursuz.
I hear your mother's a slave driver.
Am auzit ca maica ta e o exploatatoare.
I warned her you're a slave driver.
Am avertizat-o că ești un conducător de sclavi.
No sense in being a slave driver.
Nu are sens să fii un sclav al conducerii.
Brooke's sort of a slave driver when it comes to pencil points.
Brooke e foarte exigenta când vine vorba de creioane.
The man was a slave driver.
Tipul a fost un stăpân de sclavi.