Instead of driving back and forth all weekend, sleep over.
În loc să conduci tot weekendu înainte și înapoi mai bine dormi aici.
It was already late, so I thought I'd sleep over.
He said he wouldn't lose sleep over the rumors circulating at the office.
If she's late again, I won't lose sleep over it this time.
Don't lose sleep over that exam; you studied hard and know the material.
Nu-ți pierde somnul din cauza examenului; ai învățat mult și știi materia.
I wouldn't lose sleep over their opinion; they barely even know you anyway.
Nu-ți pierde somnul din cauza opiniei lor; oricum abia dacă te cunosc.
She told me not to lose sleep over the bill; she'd cover everything.
Mi-a zis să nu-ți pierzi somnul din cauza notei; ea plătește tot.
He won't lose sleep over the loss; it was just pocket change anyway.
Nu-ți pierde somnul din cauza pierderii; până la urmă erau doar mărunțiș.
I'd love the promotion, but I won't lose sleep over not getting it.
Mi-ar plăcea promovarea, dar nu-ți pierzi somnul din cauza dacă nu o primesc.
We made a small mistake, but I wouldn't lose sleep over it, honestly.
Am făcut o greșeală mică, dar nu-ți pierde somnul din cauza ei, sincer.
Every assemblyman in the state is losing sleep over this.
Orice parlamentar din țară și-a pierdut somnul din cauza asta.
Tell me quickly because I'm losing sleep over this.
Spune-mi repede... pentru că îmi pierd somnul din cauza asta.
I wouldn't lose sleep over their criticism; they complain about everything and everyone.
Nu-ți pierde somnul din cauza criticilor lor; se plâng de orice și oricine.