A slew of volunteers showed up to help with the community cleanup.
O mulțime de voluntari au venit să ajute la curățenia comunității.
There was a slew of complaints about the noisy construction.
Au fost o mulțime de plângeri în legătură cu lucrările zgomotoase.
But they say there's been a slew of hobo robberies.
Dar se spune că există un număr mare de jafuri ale vagabonzilor.
There's a slew of reasons why we should reconsider our plans.
Există o mulțime de motive pentru care ar trebui să ne reconsiderăm planurile.
It seems there's a slew of lawsuits against your company.
Se pare că există o mulțime de procese împotriva companiei tale.
As usual there are a slew of feature requests implemented.
Ca de obicei, există o mulțime de cereri de caracteristici implementate.
The movie generated a slew of positive reviews online.
Filmul a strâns o mulțime de recenzii pozitive pe internet.
A slew of emails flooded my inbox this morning.
În dimineața asta, o mulțime de e-mailuri mi-au inundat căsuța poștală.
There's a slew of cyborgs roaming' this port.
Sunt o mulțime care roiesc în portul ăsta.
A slew of books arrived at the library yesterday.
Ieri au sosit la bibliotecă o mulțime de cărți.
A slew of butterflies fluttered around the garden flowers.
O mulțime de fluturi zburătăreau printre florile din grădină.
Except a slew of British and American lives on my conscience.
Cu excepția o mulțime de vieți britanici și americani pe constiinta mea.
We encountered a slew of issues during the project launch.
Ne-am confruntat cu o grămadă de probleme la lansarea proiectului.