If you slice up the job into daily goals, it feels less daunting.
Dacă împarți treaba în obiective zilnice, nu mai pare atât de apăsătoare.
When you slice up an assignment, it becomes easier to start.
Când împarți un proiect pe etape, îți este mai ușor să te apuci de el.
Please slice up the presentation into sections for easier understanding.
Te rog să împarți prezentarea pe secțiuni, ca să fie mai ușor de urmărit.
To improve productivity, try to slice up your day into focused parts.
Ca să fii mai productiv, încearcă să îți împarți ziua în intervale bine definite.
The manager will slice up the project to make deadlines more achievable.
Managerul va împărți proiectul în etape, ca termenele-limită să fie mai ușor de atins.
She learned how to slice up the onions without crying.
A învățat cum să taie ceapa felii fără să-i mai dea lacrimile.
It's easier to slice up the bananas when they are ripe.
E mai ușor să tai bananele felii când sunt bine coapte.
It's helpful to slice up your study material before the exam.
Este de ajutor să îți structurezi materia pe bucăți înainte de examen.
They always slice up big problems into smaller, solvable pieces.
Ei descompun mereu problemele mari în părți mai mici, ușor de rezolvat.
She will slice up the project proposal into key deliverables for the team.
Va structura propunerea de proiect în livrabile principale pentru echipă.
He used a sharp knife to slice up the watermelon neatly.
A folosit un cuțit bine ascuțit ca să taie pepenele felii frumoase.
Managers often slice up the budget planning to handle it step by step.
Managerii împart adesea planificarea bugetului pe pași, ca să o poată gestiona mai ușor.
He suggested we slice up the tasks to avoid feeling overwhelmed.
A propus să împărțim sarcinile în bucăți mai mici, ca să nu ne simțim copleșiți.