It must have slid under the carpet when it was delivered.
Trebuie să fi alunecat sub covor atunci când a fost livrat.
You done slid down a razor blade and landed in a alcohol river.
Ai alunecat pe o lama și ai căzut într-un rau de alcool.
He slid under the skater to break his fall after the failed jump.
S-a strecurat sub patinator pentru a-i atenua căderea după săritura eșuată.
She slid her hand into the baseball mitt, ready to field the next ball.
Și-a strecurat mâna în baseball mitt, pregătită să culeagă următoarea minge.
He slid the sword carefully back into its leather sheath after the battle.
După luptă, a glisat cu grijă sabia la loc, în teaca ei de piele.
She carefully slid a hairgrip into her thick mane to keep it neat.
A strecurat cu grijă o agrafă de păr în părul ei des ca să stea aranjat.
Then she slid out and sent the car over the cliff.
Apoi s-a strecurat afară și a lăsat mașina să cadă.
I slid my hand inside my robe, and I felt a lump.
Mi-am strecurat mâna sub halat, și am simțit un nodul.
You done slid down a razor blade and landed in an alcohol river.
Ai alunecat pe o lama și ai căzut într-un rau de alcool.
Least that's what he said when he slid in her DMs.
Cel puțin asta a spus când a alunecat în DM-urile ei.
The cafeteria tray slid slightly when he rushed across the room.
Tava de cantină a alunecat puțin când a traversat în grabă încăperea.
The in paperback book slid out of my purse during the commute.
Cartea în format broșat mi-a alunecat din geantă în timpul drumului.
Children slipped and slid happily on the frosty playground surface.
Copiii alunecau fericiți pe suprafața înghețată a locului de joacă.