For the wedding reception, a heartfelt slideshow played with pictures of the couple.
La petrecerea de după nuntă a rulat o prezentare emoționantă cu imagini ale mirilor.
The slideshow displayed beautiful images from the wildlife photography contest.
În prezentare au rulat imagini superbe de la concursul de fotografie de natură sălbatică.
Adding snippets to a slideshow is now more reliable.
The wedding slideshow showed moments from the couple's journey together.
Prezentarea de la nuntă a surprins momente din toată povestea lor împreună.
The uncle's meticulous vacation slideshow bored the entire family witless.
Prezentarea minuțioasă cu poze de vacanță a unchiului a plictisit familia de moarte.
The photographer prepared a slideshow of his best landscape shots for the exhibition.
Fotograful a pregătit o prezentare cu cele mai reușite peisaje ale sale pentru expoziție.
The class reunion dinner featured a slideshow of our high school photos.
Cina de la întâlnirea de clasă a inclus și o prezentare cu fotografii din liceu.
The slideshow was sprinkled with love, organized carefully to tell their story.
Prezentarea a fost făcută cu dragoste, aranjată cu grijă ca să le spună povestea.
The vacation slideshow featured photos from every day at the beach.
În prezentarea cu imagini din vacanță erau fotografii din fiecare zi petrecută la mare.
He inserted an audio clip into the slideshow for better impact.
A inserat un fișier audio în prezentare, ca să aibă un impact mai puternic.
We watched a slideshow of our vacation photos during the family gathering.
Am urmărit împreună, la reuniunea de familie, o prezentare cu fotografii din vacanță.
He uploaded the slideshow online so friends could view their vacation pictures.
A încărcat prezentarea cu imagini pe internet, ca prietenii să poată vedea fotografiile din vacanță.
He created a slideshow to showcase his art portfolio online.
A realizat o prezentare cu imagini ca să își poată arăta online portofoliul de artă.