Compare the two identical images with slight differences between them.
Compara cele doua imagini identice, cu mici diferențe între ele.
Different textile weaves may show a slight differences in colour shades.
Diferitele tesaturi textile pot crea unele mici diferente de nuante de culori.
Although the initial test was not done even in optimal conditions, I might add that I felt some slight differences in picture quality to the final satellite transponder.
Cu toate ca testul initial nu a fost facut chiar in conditii optime, as putea sa adaug ca am simtit niste diferente minore la calitatea imaginii la veriunea finala.
While there are slight differences in the structure of the raw material and also the materials added during the production process (e.g. magnesium) the final products do not show a significant difference in this respect.
Deși există diferențe minore în structura materiilor prime și, de asemenea, a materiilor adăugate în timpul procesului de producție (de exemplu, magneziu) produsele finale nu prezintă diferențe mari în această privință.
Maintenance cycle between the different models may have slight differences.
Ciclul de întreținere între diferitele modele poate avea diferențe mici.
The curtains chosen for an apartment can have slight differences in tone.
Perdelele alese pentru un apartament pot avea diferențe mici în ton.
We will prepare three separate tops, with slight differences between them.
Vom pregăti trei blaturi separat, cu mici diferențe între ele.
However, there are slight differences between the odes of the two compositions.
Totuși, sunt mici diferențe între odele celor două compoziții.
You'll see there are some slight differences in the painting.
Veți vedea că sunt câteva mici diferențe în tablou.
The rules are very similar, with slight differences.
Regulile sunt foarte asemănătoare, cu mici diferențe.
He noticed slight differences between mockingbirds on the mainland and the islands.
Observase mici diferențe intre mierlele de pe uscat și cele de pe insule.
Some slight differences do exist, but on an individual level these differences are negligible.
Unele mici diferenţe există dar, la nivel individual, acestea sunt neglijabile.
Due to the fact that the products are hand embroidered and/ or woven between the product shown in the picture and the real one there may be slight differences.
Ca urmare a faptului ca produsele sunt brodata manual si/ sau tesute manual, intre produsul prezentat in imagine si cel real pot exista mici diferente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.