I can still feel those slimy things crawling through my fingers.
Încă simt chestiile alea scârboase mișunând între degetele mele.
There are no green slimy things in this wood.
Nu există vreun monstru verde și scârbos în această pădure
You mean you'd put one of them slimy things right in your mouth?
Adică ai pus una dintre acele lucruri lipicioase în gura ta?
All those horrible, slimy things trying to get back in?
Toate acele creaturi vâscoase, oribile, care se târăsc spre lumea noastră...
Great, green, slimy things as big as your fist!
Broaste,, murdare, mari cât pumnul dvs.
I don't eat slimy things.
Nu mananc lucruri murdare.
Worms. Long slimy things with no eyes, no nose, and no expression.
Viermi. Chestii lungi, moi, fără ochi?
And they all dead did lie And a thousand, thousand slimy things lived on and so did I.
Și cu toții morți zăceau Și o mie de ființe abjecte au supraviețuit, La fel și eu.
"And a thousand, thousand slimy things lived on and so did I."
"Dar au supraviețuit atâtea lucruri nesemnificative, la fel și eu."
"The many men, so beautiful!"And they all dead did lie "And a thousand, thousand slimy things lived on and so did I."
"Și cu toții au murit." "Dar au supraviețuit atâtea lucruri nesemnificative, la fel și eu."
"The many men, so beautiful!"And they all dead did lie "And a thousand, thousand slimy things lived on and so did I."
Atâția oameni minunați Cu toții zăceau morți Și-o mie de târâturi trăiau Trăiau, și la fel și eu.
Slimy things in the dark, people go mad they turn into monsters.
Creaturi vâscoase în întuneric, oameni care înnebunesc și devin monștri.
Slimy things in the dark, people go mad... they turn into monsters.
Creaturi vâscoase în întuneric, oameni care înnebunesc și devin monștri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.