He suffered pain due to a slipped disk after the accident.
A avut dureri puternice din cauza unui disc deplasat după accident.
A slipped disk can cause severe back pain and limited movement.
Un disc deplasat poate provoca dureri intense de spate și limitarea mișcărilor.
The bad news, he has a concussion and a slipped disk.
Vestea proastă e că are o comoție și hernie de disc.
The day before, he'd visited the army hospital with light symptoms of a slipped disk.
Cu o zi înainte să se prăbușească, s-a prezentat la o clinică militară cu simptome ușoare de hernie de disc.
After months of discomfort, he finally learned he had a slipped disk.
După luni de disconfort, a aflat în sfârșit că are un disc deplasat.
Physical therapy often helps patients recover from a slipped disk.
Kinetoterapia îi ajută adesea pe pacienți să se recupereze după un disc deplasat.
Some athletes are more prone to injuries like a slipped disk.
Anumiți sportivi sunt mai predispuși la accidentări, cum ar fi un disc deplasat.
The doctor said it might be a slipped disk or something.
Doctorul a zis că e un disc deplasat sau ceva.
The doctor diagnosed her with a slipped disk from heavy lifting.
Medicul i-a pus diagnosticul de disc deplasat, apărut în urma ridicării de greutăți.
Recovery from a slipped disk may take weeks or several months.
Recuperarea după un disc deplasat poate dura de la câteva săptămâni până la câteva luni.
From a slipped disk?
De la un disc deplasat?
A slipped disk is sometimes called a herniated or ruptured disk.
Un disc deplasat mai este numit uneori și disc herniat sau rupt.
So we're looking for a slipped disk, stenosis, Or something impinging on your spinal cord.
Căutam un disc deplasat, stenoză, sau ceva ce atinge măduva spinării.