The fight scene was thrilling when viewed in slow motion.
Scena de luptă a fost și mai palpitantă privită cu încetinitorul.
The ice cube dropping into the drink was captured in slow motion.
Cubul de gheață căzând în pahar a fost surprins cu încetinitorul.
It was like having my heart ripped out in slow motion.
In fact, everything would seem to be in slow motion.
The fireworks exploded in slow motion, lighting up the night sky.
Artificiile păreau că explodează în reluare, luminând treptat cerul nopții.
Watching the slow motion of the falling leaves was quite mesmerizing.
Privind căderea frunzelor în reluare a fost de-a dreptul hipnotizant.
The soccer ball rolled in slow motion toward the goal line.
Mingea de fotbal a înaintat încet, ca în reluare, spre linia porții.
During the film, a custard pie exploded in slow motion for effect.
În timpul filmului, o plăcintă cu frișcă a explodat în reluare pentru efect comic.
It's like everything appears in slow motion to them.
Este ca totul apare în mișcare lentă pentru a le.
I'd say you were processing a print in slow motion.
Aș spune că ai prelucrat o amprentă cu mișcare lentă.
Your eyes are a deep ocean where I drown in slow motion.
Ochii tai sunt un ocean adânc unde ma înec în mișcare lenta.
Let's take another good look at this in slow motion.
Să luăm un alt bun privire la acest lucru în mișcare lentă.
A race against time, though feeling in slow motion all along.
E cursă contra cronometru, dar se simte în reluare pe tot parcursul.