Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mici deformări
deformare mică
The anisotropy of the tube is not affected by small deformation.
Anizotropia tubului nu este afectată de mici deformări.
Cold forming is only applied to workpieces with thin walls, small deformation, large bending radius, and low dimensional requirements.
Formarea la rece se aplică numai pieselor cu pereți subțiri, mici deformări, raze mari de îndoire și cerințe reduse ale dimensiunilor.
When rolling with large deformation, the material flows in a strip shape, while when rolling with small deformation, the material flows in beam shape.
La rulare cu deformări mari, materialul curge într-o formă de bandă, în timp ce la rulare cu mici deformări, materialul curge în formă de grindă.
The conclusion is: under the condition of small deformation, the wall thickness deviation is small and the surface roughness decreases gradually; Large deformation and large wall thickness deviation will affect the wall thickness deviation of the tube obtained from subsequent pass rolling.
Concluzia este că, în condițiile unei mici deformări, devierea grosimii peretelui este mică și rugozitatea suprafeței scade treptat; Deformările mari și abaterile mari ale grosimii peretelui vor afecta devierea grosimii peretelui tubului obținută din laminarea ulterioară.
It provides superior bonding in hose internal, soft use and small deformation under pressure
Oferă lipire superioară în interiorul furtunului, utilizare moale și deformare mică sub presiune
Any small deformation of the can causes damage to the inner coating of the metal box so that small toxic metal particles move inside the content.
Orice mica deformare a conservei determina stricarea stratului protector interior al cutiei metalice astfel ca mici particule metalice toxice trec in continutul acestora.
Stable arc pressure, fast cutting speed, smooth cutting surface and small deformation
Presiune de arc stabilă, viteză de tăiere rapidă, suprafață de tăiere netedă și deformare mică
The flow of the material is strip-shaped when rolling with large deformation, and the flow of the material is bundled when rolling with small deformation.
Fluxul materialului este în formă de bandă atunci când se rulează cu o deformare mare, iar fluxul materialului se îmbină atunci când se rulează cu o deformare mică.
Within±0.5% ((large deformation or small deformation can be selected according to customer requirements)
În limitele de ± 0,5% ((deformare mare sau mică deformare pot fi selectate în funcție de cerințele clientului)
The small deformation amount of the blank has little effect on the anisotropy of the pipe; the anisotropy of the mechanical properties in the multi-pass rolling has some fluctuation.
Cantitatea mică de deformare a semifabricatului are un efect redus asupra anizotropiei conductei; anisotropia proprietăților mecanice în laminarea cu mai multe trepte are o anumită fluctuație.
After the mandatory hip screening we were told that 'on the right side her hip is not developed enough and there is a small deformation on the femoral head', so we were advised to start therapeutic gymnastics.
La măsurarea dezvoltări şoldului ni s-a spus că "şoldul ei drept nu este destul de dezvoltat şi că capul ei este deformată", aşa că medicul a recomandat gimnastică medicală pentru şolduri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.