The most important bio-energy molecules needed for these cells to function properly are biocatalysts, small molecules that accelerate the chemical reactions in these cells.
Cele mai importante molecule de bioenergie necesare funcționării corespunzătoare a acestor celule sunt biocatalizatorii, molecule mici care accelerează reacțiile chimice din ele.
Organic chemists make molecules, very complicated molecules, by chopping up a big molecule into small molecules and reverse engineering.
Chimiștii organici sintetizează molecule, molecule foarte complicate, fragmentând molecule mari în molecule mici și prin aplicarea ingineriei inverse.
But what it does do is to make and secrete small molecules
Dar, ceea ce face este să elimine mici molecule
Now, what you can't see is that our genetic program instructs these bacteria to each produce small molecules,
Aici se vede programul nostru care instruiește fiecare bacterie să producă mici molecule.
Unlike for small molecules, the molecular mass of a polymer is not one unique value.
Spre deosebire de moleculele mici, masa moleculară a unui polimer nu este o valoare unică.
And that theory was that life produces all small molecules, so many molecules.
Teoria suna așa: viața produce toate moleculele mici, dar sunt foarte multe.
These collagens are hydrolyzed; in other words, the big collagen molecule is broken down into small molecules called peptides, which are easy to digest and absorb.
Acest colagen este hidrolizat, cu alte cuvinte molecula mare de colagen este spartă în molecule mici - peptide, care se digeră și se absorb ușor.
Certain proteins and other small molecules that mimick those proteins can be administered to the brain to make neural stem cells and progenitor cells produce more neurons in those three locations.
Anumite proteine și alte molecule mici asemănătoare lor pot fi administrate creierului ca să determinăm celulele stem neuronale și celulele progenitoare să producă mai mulți neuroni în acele trei zone.
Exhaled breath contains trace amounts of hundreds, even thousands, of volatile organic compounds: small molecules lightweight enough to travel easily as gases.
Expirația conține urme fine a sute, sau chiar mii, de compuși organici volatili: molecule mici suficient de ușoare ce călătoresc ușor sub formă de gaze.
In these cases it is not therapy that uses antibodies but small molecules that inhibit cell division (biological therapy).
În aceste cazuri nu este o terapie care utilizează anticorpi, doar molecule mici, care inhibă diviziunea celulară (terapie biologică).
Life brought biosynthetic factories that are powered by sunlight, and inside these factories, small molecules crash into each other and become large ones: carbohydrates, proteins, nucleic acids, multitudes of spectacular creations.
Viața a adus fabrici bio-sintetice care sunt activate de lumina soarelui, în interiorul acestor fabrici, mici molecule se ciocnesc și devin molecule mai mari: carbohidrați, proteine, acizi nucleici, o multitudine de creații spectaculoase.
diffusion of small molecules such as ethanol is to be reduced and must not cause a reduction in alcoholic strength of more than 0.1 % vol.
difuzia de molecule mici, cum ar fi etanolul, trebuie să fie redusă și nu trebuie să determine o reducere a tăriei alcoolice mai mare de 0,1% vol,
When the cells are damaged... the body responds by activating the immune system... and that will increase the blood flow to the area of injury... and then it will activate the immune cells... to produce small molecules that causes inflammation.
Când celulele sunt deteriorate, organismul răspunde prin activarea sistemului imunitar, va crește fluxul sanguin în zona lezată, iar acesta va activa celulele imunitare ca să producă mici molecule care produc inflamația.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.