Trees are dwarfish, dwarf shrubs interspersed with small ponds.
Copacii sunt dwarfish, arbuști pitic intercalate cu iazuri mici.
With small ponds everything is much easier.
Cu iazuri mici totul este mult mai ușor.
Despite all the costs and special requirements, small ponds - pools and ponds - are becoming more common elements of landscape design of a private house.
În ciuda tuturor costurilor și cerințelor speciale, iazurile mici - bazinele și iazurile - devin elemente mai comune ale designului peisajului unei case private.
Fast dripping of water is undoubtedly linked to small ponds located in the gallery, on the vault.
Picurarea rapidă de apă este, fără îndoială, legată de iazurile mici situate în Galeria de pe bolta.
Red-footed tortoises should have water dishes or small ponds in their outdoor enclosures.
Broaste testoase roșu-picioare ar trebui să aibă vase de apă sau iazuri mici în carcasele lor exterioare.
Ideal for creating large reservoirs, with great depth and rocky areas (of course, this material can do and small ponds).
Ideal pentru crearea de rezervoare mari, cu o profunzime mare şi zonele stancoase (desigur, acest material poate face şi iazuri mici).
Vertical features such as open-work hedges, staggered planting, pergolas festooned with climbing plants, and small ponds visually 'disrupt' lines of sight and give the impression of greater depth of space.
Trăsăturile verticale, ca de pildă gardurile vii cu spaţii goale, dispunerea plantelor în formă de tablă de şah, pergole festonate cu plante căţărătoare şi iazuri mici "întrerup" ritmul vizual, dând impresia de o mai mare adâncime a spaţiului.
The coolness of old trees, the freshness of cold clear water from the fountain and small ponds, comfortable oriels and wooden pitoresque bridges - these are just some of the generous offers from "Little Bulgaria".
Răcoarea copacilor bștrâni, prospețimea apei rece și limpede de la fântâna și de la iazurile mici, foișoare confortabile și poduri pitorești din lemn - acestea sunt doar câteva dintre ofertele generoase de la "Mica Bulgaria".
Tăurile Buhăescului, also called Iezerele Buhăescului, are four small ponds situated in the glacial circus of Buhăescu, the biggest one in the Rodna Mountains.
Tăurile Buhăescului, numite şi Iezerele Buhăescului, sunt patru iazuri mici, situate în circul glacial Buhăescu, cel mai mare din Munţii Rodnei.
Small ponds are often not used to grow fish.
Iazurile mici nu sunt adesea folosite pentru creșterea peștilor.
Small ponds and ponds with a plastic bowl are best drained.
Iazurile mici și iazurile cu castron din plastic sunt cel mai bine drenate.
Small ponds in the suburban area
Iazuri mici în zona suburbană
It prefers quiet regions, with springs that form small ponds, where it bathes.
Preferă locurile liniştite, cu izvoare care formează mici bălţi, unde se scaldă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.