Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
small sums
Forme fléchie de small sum
Traduction de "small sums" en roumain
sume mici
sumelor mici
They tried to skim off small sums to avoid detection.
Au încercat să fure sume mici, ca să nu fie prinși.
I would put aside small sums of money for unexpected expenses.
Puneam deoparte sume mici de bani pentru cheltuieli neprevăzute.
Imprest accounts may be set up for the collection of revenue other than own resources and for the payment of small sums as defined in the delegated acts adopted pursuant to this Regulation.
Pentru colectarea altor veniturilor decât resursele proprii și pentru plata sumelor mici, astfel cum sunt definite în actele delegate adoptate în temeiul prezentului regulament, se pot constitui conturi de avans.
During this time, Golser was living pretty well off of his winnings, despite the small sums of money he was playing for.
În această perioadă, Golser o ducea destul de bine datorită câştigurilor sale, în ciuda sumelor mici pentru care juca.
The mistakes are on small sums.
Am greșit pentru niște sume mici.
Investment funds provide small investors with the option of investing small sums of capital in a diversified, professionally managed portfolio.
Fondurile de investiţii oferă micilor investitori opţiunea de a investi sume mici de capital într-un portofoliu diversificat, administrat în mod profesionist.
In this case, damages for the losses suffered are important but, at the same time, they are difficult to obtain, as many have been affected and small sums are involved.
În acest caz, despăgubirea pentru daunele suferite este importantă dar, în acelaşi timp, dificil de obţinut, fiind vorba de mulţi păgubiţi şi sume mici.
This proposal is part of a series of four proposals aimed at making the rules more flexible on the allocation of grants involving small sums, which are set down in the following four multi-annual programmes for the 2007-2013 period
Această propunere se înscrie într-un set de patru propuneri care vizează simplificarea normelor privind atribuirea subvențiilor care implica sume mici, stabilite în cadrul a patru programe multianuale pentru perioada 2007-2013
These are all small sums.
Astea sunt doar sume mici.
Where it proves indispensable for the payment of small sums and for the collection of other revenue referred to in Article 6, imprest accounts may be set up.
Dacă acest lucru se dovedește indispensabil pentru plata unor sume mici și pentru colectarea altor venituri menționate la articolul 6, se pot constitui conturi de avans.
Article 51 Imprest accounts Where it proves indispensable for the payment of small sums and for the collection of other revenue referred to in Article 6, imprest accounts may be set up.
Pentru plata sumelor mici și pentru colectarea altor venituri decât resursele proprii, se pot constitui conturi de avans, care sunt alimentate de contabilul instituției și care se află în responsabilitatea administratorilor conturilor de avans desemnați de contabilul instituției.
Small sums, it's true, but I would like that one says clearly which manages its finances.
Sume mici, este adevărat, dar aș vrea să se știe clar cine ține socoteala banilor ei.
Small sums, it's true, but I would like a clear statement as to who manages her finances.
Sume mici, este adevărat, dar aș vrea să stabilim clar cine îi administrează banii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "small sums" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 34 ms.
