anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

small vessels

Forme fléchie de small vessel

Traduction de "small vessels" en roumain

vase mici

vasele mici

vaselor mici

nave mici

navele mici

ambarcațiunile mici

navelor mici

vase de mici dimensiuni

All smokers experience rosacea, a circulatory disturbance in the capillaries and small vessels.

Toți fumătorii prezintă rozacee, o tulburare circulatorie în capilare și vase mici.

They've activated the small vessels pool.

Au activat flota de vase mici.

First, small vessels are clogged, and this can be imperceptible.

În primul rând, vasele mici sunt înfundate, iar acest lucru poate fi imperceptibil.

Tiny particles of cholesterol rain down, clog up the small vessels of the kidneys.

Mici particule de colesterol coboară și înfunda vasele mici din rinichi.

And this component has an antiseptic property, promotes resorption of thrombi, accelerates the healing of damaged small vessels.

Și totuși, această componentă are proprietăți antiseptice, promovează resorbția de cheaguri de sânge, accelerează vindecarea vaselor mici deteriorate.

Hyperemia (congestion) represents the increase of blood in a territory, due to dilatation of small vessels.

Hiperemia (congestia) reprezinta cresterea cantitatii de singe dintr-un teritoriu prin dilatarea vaselor mici.

It usually affects small vessels and has a specific microscopic appearance in the skin biopsy.

Boala afectează cel mai frecvent vasele mici şi are un aspect microscopic specific pe biopsia din piele.

Arterioles are small vessels that constitute the end portions of the artery's branches and those which precede corresponding capillaries.

Arteriolele sunt vase mici care compun părțile terminale ale ramurilor arterelor și acelea care preced capilarele corespunzătoare.

With this diagnosis, a characteristic symptom is a violation of blood circulation in small vessels, which are so rich, in particular, limbs.

Cu acest diagnostic, un simptom caracteristic este o încălcare a circulației sângelui în vasele mici, care sunt atât de bogate, în special membrele.

inflammation of the small vessels (vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculitis),

inflamaţii ale vaselor mici (vasculită, inclusiv vasculită cutanată necrotizantă),

Four to five days before adding the test organisms to the test vessels, egg masses should be taken from the cultures and placed in small vessels in culture medium.

Cu patru până la cinci zile înainte de adăugarea organismelor de testare în vasele de testare, pontele trebuie să fie prelevate din culturi și plasate în vase mici, în mediu de cultură.

For use in general soft tissue approximation and/or ligation, for the adaptation of muscles and fasciae, for suturing of parenchymal organs, peripheral nerves, for ligatures of small vessels and for intradermal suturing.

De utilizat pentru apropierea ţesuturilor moi şi/sau ligaturari, pentru coaptarea muşchilor şi a fasciilor, pentru suturarea organelor parenchimatoase, a nervilor periferici, pentru ligaturarea vaselor mici şi sutură intradermică.