The lower part of the wooden poles need to smear tar or bitumen.
Partea de jos a stâlpilor de lemn trebuie sa frotiu gudron sau bitum.
All right, we're just going to take a quick Capp smear.
Bine, noi suntem doar de gând să ia o Capp frotiu rapid.
I noticed a nasty smear on the kitchen counter after cooking.
Am observat o pată urâtă pe blatul din bucătărie după ce am gătit.
A smear of dirt on her jeans showed she had been playing outside.
O pată de noroi pe blugii ei arăta că se jucase afară.
That smear on your phone screen is probably from oily fingers.
Pata aceea de pe ecranul telefonului e probabil de la degetele uleioase.
There's a smear on the photograph, as if someone touched it with dirty hands.
E o pată pe fotografie, de parcă cineva ar fi atins-o cu mâinile murdare.
He's furious that a single anonymous email could smear his name like this.
Este furios că un singur email anonim i-ar putea păta numele în felul acesta.
The smear must not be allowed to air dry before fixation.
Frotiul nu trebuie să se usuce la aer înainte de fixare.
History won't remember a blood smear on anyone's axe.
Istoria nu-și va aminti o pată de sânge pe toporul cuiva.
No amount of gossip will smear his name among people who truly know him.
Nici o bârfă nu-i va păta numele în fața celor care îl cunosc cu adevărat.
Got a blood smear here, on the patient chair.
Am o pată de sânge aici, pe scaunul pacientului.
We would have seen eggs on a fecal smear or systemic eosinophilia.
Am fi văzut ouă în frotiul fecal sau eozinofilia sistemică.
Also, you should not comb the wound and smear with any ointment.
De asemenea, nu trebuie să piepțiți rana și frotiul cu unguent.