The kitchen counter was smeared with grease after cooking dinner.
Blatul din bucătărie era uns de grăsime după ce am gătit cina.
He smeared chalk onto his fingers to secure a better hold.
Și-a uns degetele cu magneziu ca să prindă mai bine.
My notebook's pages were smeared due to the spilled coffee yesterday.
Filele caietului meu s-au mânjit din cauza cafelei vărsate ieri.
He has tangled hair and the body is smeared by ash.
El are mereu parul incalcit si corpul manjit cu cenusa.
The journalist wanted to get square with the politician who smeared her reputation.
Jurnalista voia să-și regleze conturile cu politicianul care i-a pătat reputația.
Anyway, everything Larry touches is smeared with oil paint.
Orice lucru atins de Larry rămâne pătat de ulei.
After the hike, his jacket had smeared mud stains on the sleeves.
După drumeție, geaca lui avea mânecile pătate și mânjite de noroi.
His shirt had smeared ink marks after working with the printer.
Cămașa lui avea dâre de cerneală mânjită după ce a umblat la imprimantă.
Sprinkle grated cheese on the roasted, smeared with butter.
Se presara branza razuita pe partea neprajita, unsa cu unt.
Not just any pen, it's a pen smeared in extrement.
Nu orice fel de stilou, este un pix uns în extrement.
If he's smeared with blood, we're already halfway there.
Dacă el e uns cu sânge, suntem deja la jumătatea drumului.
We've smeared with egg and sprinkle a little cinnamon.
Le-am uns cu ou si am presarat deasupra putina scortisoara.
When your face gets smeared by soot, you'll come to me.
Cand fata ta devine pătate de funingine, va veni la mine.