The waiter served the blondie her favorite coffee with a smile.
Chelnerul i-a adus blondei cafeaua ei preferată, cu un zâmbet.
She gave him a tender smile that brightened his gloomy day.
I-a dăruit un zâmbet tandru, care i-a luminat ziua mohorâtă.
Try to loosen up your facial muscles to smile more naturally.
Încearcă să-ți relaxezi mușchii feței, ca să zâmbești mai natural.
After resolving the issue, they shake hands and smile.
După ce au rezolvat problema, își strâng mâna și zâmbesc.
His arresting smile lit up the room and drew everyone in.
Zâmbetul lui fermecător a luminat încăperea și i-a atras pe toți.
The baker greeted the customers with a smile and offered samples.
Brutarul i-a întâmpinat pe clienți zâmbind și le-a oferit câteva mostre.
Cupcake, your smile brightens my day more than the sun.
Iubire, zâmbetul tău îmi luminează ziua mai tare decât soarele.
The glossy from the photoshoot captured the model's smile perfectly.
Fotografia lucioasă de la ședința foto a surprins perfect zâmbetul modelului.
Her smile graced the room, bringing warmth to everyone present.
Zâmbetul ei a luminat încăperea, aducând căldură tuturor celor prezenți.
She tried to wipe away the sadness with a hopeful smile.
A încercat să alunge tristețea cu un zâmbet plin de speranță.
Her smile is so pretty it lights up her whole face.
Zâmbetul ei e atât de frumos, îi luminează toată fața.
She recalled the joyful moments from her childhood with a smile.
Și-a amintit cu un zâmbet momentele pline de bucurie din copilărie.
He had a recalling smile when he talked about his childhood.
Avea un zâmbet plin de nostalgie când vorbea despre copilăria lui.