Don't snap at me; I'm just trying to help.
Nu țipa la mine, doar încerc să te ajut.
Okay, you don't have to snap at me.
Bine, nu trebuie să țipi la mine.
There was no reason to snap at me.
Nu a fost nici un motiv pentru a fixa la mine.
I didn't mean to snap at you.
N-am vrut pentru a fixa la tine.
Her bristly nature caused her to snap at colleagues over small mistakes.
Firea ei sărită din fire o făcea să țipe la colegi pentru greșeli minore.
His jangled nerves from the exam results made him snap at everyone.
Nervii lui întinşi la maximum din cauza rezultatelor la examen l-au făcut să ţipe la toţi.
I've never known him to snap at anybody.
Nu l-am văzut niciodată să țipe la cineva.
You don't need to snap at us.
Nu este nevoie să fixați la noi.
Just... Okay, you don't have to snap at me.
Bine, nu trebuie să țipi la mine.
Are you done yet? - You don't need to snap at us.
Ai terminat încă? - Nu este nevoie să fixați la noi.
Go on. I didn't mean to snap at you.
Continuă. - N-am vrut să țip la tine.
I wish you wouldn't snap at him, Anne.
Aș vrea să nu mai țipi la el, Anne.
Please do not snap at me when I ask questions.
Te rog să nu răbufnești la mine când pun întrebări.