Télécharger pour Windows Premium
Publicité
sneaking feeling
/'sniː kɪŋ 'fiː lɪŋ/
Définition
quiet suspicion or worry that grows slowly  ... Voir plus
presimțire f
bănuială f
senzație vagă
Well, you know, I've got a sneaking feeling that he's saving that grand gesture until he's a big hit here at the Palace.
Păi, știi, am o presimțire ca a păstrat acest gest măreț până când are succes aici la Palace.
Well, you know, I've got a sneaking feeling he's saving that grand gesture until he's a big hit here at the Palace.
Păi, știi, am o presimțire ca a păstrat acest gest măreț până când are succes aici la Palace.
If you look for it, I ve got a sneaking feeling: you'll find that love actually... is... all around.
Dacă o cauti si daca esti atent(a), am o banuiala... dragostea se gaseste de fapt, pretutindeni în jurul nostru...
A sneaking feeling told him that something was not quite right.
Un presentiment vag îi spunea că ceva nu era chiar în regulă.
There is a sneaking feeling that we might have overlooked some details.
Am un sentiment vag că am fi putut trece cu vederea niște detalii.
Why do I get the sneaking feeling that you want something?
De ce am impresia ciudată că vrei ceva?
That fork back there, I have a sneaking feeling...
Hei, um, asta, uh... fortul acela de acolo, mă gândeam...
If you've got the sneaking feeling that someone's behind you, you might not be crazy.
Dacă aveți senzația ciudată că e cineva fix în spatele vostru, sunt șanse mari că nu ați luat-o razna.
The opening paragraphs describe "a new and contagious cultural virus" and refer to pronoia as "the sneaking feeling one has that others are conspiring behind your back to help you".
Primele paragrafe ale articolului descriu "un nou și contagios virus cultural", și se referă la pronoia ca "sentimentul învăluitor că ceilalți conspiră"în spatele tău" să te ajute".
A sneaking feeling crept over him that someone was watching from the shadows.
A fost cuprins treptat de o presimțire ascunsă că cineva îl urmărește din umbră.
I have a sneaking feeling that what took centre stage in Rome was the political interests of the wealthy countries, rather than the interests of the one billion hungry people in the world.
Am vaga impresie că la Roma au primat interesele politice ale ţărilor bogate, şi nu interesele celor un miliard de oameni afectaţi de foamete la nivel mondial.
Why do I get the sneaking feeling that you want something?
De ce am impresia ciudată că vrei ceva?

Autres résultats

I'm just feeling guilty, like I'm kind of sneaking around behind Penny's back.
Mă simt vinovat, că mă strecor pe la spatele lui Penny.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec sneaking feeling : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "sneaking feeling" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent sneaking feeling

Résultats: 23. Exacts: 12. Temps écoulé: 30 ms.