It can make almost any home snug, attractive and fashionable.
Poate face aproape orice acasă confortabil, atractiv și la modă.
Probably not what you're used to, but it's snug.
Probabil că nu ceea ce folosit pentru a, dar este confortabil.
The cat was enfolded in a snug sweater during the cold winter day.
Pisica era bine înfofolită într-un pulover strâmt, în ziua rece de iarnă.
The buttoning jacket felt a bit snug around her waist.
Geaca, pe care tocmai o încheia, îi venea cam strâmtă în talie.
The kitten found a snug spot between the cushions to sleep.
Pisicuța și-a găsit un locșor comod între perne în care să doarmă.
She sighed with relief, nestled safely in the snug armchair by the window.
A oftat ușurată, cuibărită în siguranță în fotoliul comod de lângă fereastră.
He found a snug spot between the cushions to relax and read.
A găsit un loc comod între perne, unde să stea întins și să citească.
Individual slots keep clubs snug and prevent rattling and club damage.
Sloturile individuale păstrează cluburile confortabile și împiedică zgomotul și daunele clubului.
He wore a hat that was slightly snug on his tubby head.
Purta o pălărie care îi era puțin strâmtă pe căpușorul lui dolofan.
Probably not what you're used to, but... it's snug.
Probabil că nu ceea ce folosit pentru a, dar... este confortabil.
She decorated her snug with soft cushions and warm blankets.
Și-a decorat colțișorul intim cu perne moi și pături călduroase.
They asked the bartender if the snug was available for their meeting.
L-au întrebat pe barman dacă separeul era liber pentru ședința lor.
We preferred the snug since it was shielded from the bustling crowd.
Am preferat colțul retras, pentru că era ferit de forfota mulțimii.