Thinner evaporates quickly, so keep the container sealed tightly after use.
Diluantul se evaporă repede, aşa că ţine recipientul bine închis după folosire.
Investors are deciding on the funding as we speak, so keep your phone nearby.
Investitorii decid finanțarea chiar în acest moment, așa că ține telefonul aproape.
You've already upset a fellow officer, so keep quiet.
Whatever. I'm doing it, so keep your trap shut.
There could be hostiles around so keep your eyes peeled.
There's almost certainly something there so keep your eyes open.
Aproape sigur e cineva acolo, așa că fiți cu ochii în patru.
This is a big city, so keep your mouth shut.
But I'm not dying alone, so keep your eyes open.
Dar nu vreau să mor singură, așa că ține ochii deschiși.
She might call you back at any minute, so keep your phone close.
S-ar putea să te sune înapoi din clipă în clipă, așa că ține telefonul aproape.
Kevin may have left this place rigged, so keep your eyes peeled.
Kevin poate că a lăsat locul ăsta, așa că ține ochii descuși.
Your movie is a little bit heavy, so keep the room light.
Filmul tău e cam dur, așa că ține camera luminată.
I didn't ask for your help so keep your speeches to yourself...
There's very little intel, so keep your eyes open.
E foarte puțin Intel, așa că ține ochii deschiși.