That's why I end up spending so much time here.
We have so much time... to walk in their nightmares.
With so much time on his hands, he started painting every afternoon.
Cu atâta timp liber, a început să picteze în fiecare după-amiază.
She decided to get her act together and stop wasting so much time.
A decis să se pună pe picioare și să nu mai piardă atâta timp.
Dad just tweaked my ear about spending so much time on video games.
Tata doar m-a tras de urechi că petrec prea mult timp la jocuri video.
And don't waste so much time talking about yourselves.
She struggled to accept the crushing defeat after dedicating so much time to practice.
I-a fost greu să accepte înfrângerea zdrobitoare, după ce dedicase atâta timp antrenamentelor.
But now I spend so much time with politicians and statesmen.
Dar acum petrec atâta timp cu politicieni și oameni de stat.
You spend so much time with the ugliness of life.
Vă petreceți atâta timp cu ce-i mai urât în viață.
It makes you wonder why we spent so much time robbing homes.
Mă întrebam de ce am prăpădit atâta timp pe jefuitul caselor.
You spent so much time trying to get his attention.
Ai petrecut atâta timp doar ca să îi atragi atenția.
I'm finding it... difficult to spend so much time alone.
Găsesc... dificil să petrec atât de mult timp singură.
I never knew anybody who spent so much time behind locked doors.
Nu mai cunosc pe nimeni care să stea atâta timp încuiat.