Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
așa că sună-mă
I don't know if I've made this clear in my last four messages, Mags, but me and the kid are in a bit of pickle here, so please call me back pronto.
Nu știu dacă am fost clar în ultimele patru mesaje, Mags, dar eu și puștiul am dat de belele, așa că sună-mă cât de repede poți.
I'm interested in that gun, so please call me when you get the ballistics report.
Mă interesează pistolul ăla, așa că sună-mă când vine raportul de la Balistică.
[Church] I'm interested in that gun, so please call me when you get the ballistics report.
Mă interesează pistolul ăla, așa că sună-mă cînd vine raportul de la Balistică.
I don't know what's up, so please call me back.
Nu știu ce s-a întâmplat, așa că te rog să mă suni.
I'm worried about you, so please call me.
Sunt îngrijorat de tine, așa că vă rog să mă sunați.
I'll do my best, so please call us again.
Ne vom da silința, așa că vă rog să ne sunați iar.
I am in some trouble here so please call me.
Sunt an unele probleme aici, asa ca va rog sa ma suni.
I really need to talk to you, so please call me.
Chiar trebuie să vorbim, așa că te rog să mă suni.
I'm worried so please call me.
Sunt îngrijorat, te rog să îmi răspunzi.
I'm off duty now, so please call the office, not my cellphone.
Sunt liber de serviciu acum, așa că te rog sună la birou, nu pe mobil.
Okay, it's important to me, so please call me back.
Ok, e important pentur mine, te rog suna-ma.
I'm taking off in a little, so please call me if you get this.
Plec în puțin timp, așa că, te rog, sună-mă dacă primești mesajul ăsta.
Our lines are open, so please call the number you see on your screen.
Liniile noastre sunt deschise, așa că vă rog să sunați la numărul pe care-l vedeți pe ecran.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.