Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
so-called
Traduction de "so-called" en roumain
Définition
The only problem was getting a so-called confirmation of suitability certificate.
Singura problemă a fost să primesc un așa-numit certificat de aptitudini.
This looks, in particular, at the so-called comitology aspects.
Acest fapt privește, în special, așa-numitele aspecte de comitologie.
We were sold a bill of goods when we bought this so-called luxury car.
Ni s-au vândut gogoși când am cumpărat mașina asta așa-zis luxoasă.
This so-called government is just a pack of relatives and thugs.
Acest așa-zis guvern este doar o haită de rude și bandiți.
This value exceeds the standard requirements for the so-called passive houses.
Aceasta valoare depaseste cerintele de standard pentru asa zisele case pasive.
You aren't the first to read our so-called private messages.
Nu sunteți primii care i-ați citit mesajele noastre așa zise private.
The so-called miracle cure was nothing but a clever con game.
Așa-zisul leac miraculos nu era decât o escrocherie bine pusă la punct.
When trouble started, our so-called friends were nowhere to be seen.
Când au început problemele, așa-zișii noștri prieteni lipseau cu desăvârșire.
Their so-called training program is a sorry excuse for employee development.
Așa-numitul lor program de instruire e o jalnică scuză pentru dezvoltare profesională.
Be careful, that so-called investment guru is actually a notorious con artist.
Ai grijă, așa-zisul guru în investiții este de fapt un escroc notoriu.
The so-called prince who emailed you is a classic internet con artist.
Așa-zisul prinț care ți-a trimis email este un șarlatan clasic de pe internet.
They're rotten to the core, laundering money through their so-called charity.
Sunt putrezi până în măduva oaselor, spălând bani prin așa-zisa lor fundație.
Gossip magazines constantly feed the rumor about celebrities' so-called secret relationships.
Revistele de scandal alimentează constant zvonul despre așa-zisele relații secrete ale vedetelor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec so-called : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "so-called" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent so-called
Résultats: 10991. Exacts: 10991. Temps écoulé: 41 ms.
