We just ran into a few technical difficulties, so... No, I understand.
Am intrat în câteva dificultati tehnice, deci Nu, înteleg.
Well, I just met her the one time, so... No, not really.
Pai, abia am intalnit-o O data, deci nu, nu chiar.
You look like you're having a good time, so... No, I don't care.
Arăți ca și cum te distrezi, deci... Nu, nu-mi pasă.
That's just something that's happening, so... No!
Asta este doar ceva ce se întâmplă, deci... Nu!
I got to do work, so... No, wait, wait.
Trebuie să lucrez, deci... Nu, așteaptă.
I have been talking too much, so... No, it's fascinating.
A-am vorbit prea mult, deci... Nu, e... fascinant.
Well, you're the only one here with a paisley scarf, so... No, I'm sorry.
Ei bine, ești singura cu eșarfa colorată, deci... Nu, îmi pare rău.
You don't shake hands with criminals, so... No, I don't.
Nu dați mâna cu criminalii, deci... Nu, nu dau.
That is henna, so... No, I was just super scared, like...
Dar e henna, deci... Nu, erau foarte speriată, că...
Basically 16, so... No, she's not my problem.
Aproape 16, deci... Nu, nu-i problema mea.
You live with him, so... No, I live here.
Păi, habar n-am. Stați împreună, deci... Nu, eu locuiesc aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.