Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
soak through
Définition
Traduction de "soak through" en roumain
Définition
pătrundă prin
absorbi
penetra
The rain began to soak through my clothes during the long walk.
Ploaia a început să-mi pătrundă prin haine în timpul plimbării lungi.
During the flood, water started to soak through the basement walls.
În timpul inundației, apa a început să pătrundă prin pereții subsolului.
Be careful, the paint might soak through the fabric if it is too wet.
Ai grijă, vopseaua ar putea să pătrundă prin material dacă este prea apoasă.
The ink from the marker began to soak through the thin notebook paper.
Cerneala de la marker a început să pătrundă prin foaia subțire de caiet.
The spilled juice began to soak through the carpet in no time.
Sucul vărsat a început imediat să se impregneze în mochetă.
The heavy dew will soak through the grass by morning.
Roua abundentă va intra de tot în iarbă până dimineață.
The spilled wine began to soak through the sofa cushion fabric.
Vinul vărsat a început să intre în țesătura pernei de la canapea.
Watch out, the spilled oil can soak through the wooden floor easily.
Ai grijă, uleiul vărsat poate să pătrundă ușor în podeaua de lemn.
The heavy fabric did not soak through as quickly as the thinner material.
Materialul gros nu s-a îmbibat cu apă la fel de repede ca cel subțire.
If the plaster gets wet, it will soak through and weaken the wall.
Dacă tencuiala se udă, apa va intra în ea și va slăbi peretele.
Her towel did not dry properly and started to soak through with dampness.
Prosopul ei nu s-a uscat bine și a început să fie ud fleașcă.
The paint began to soak through the old wooden surface after applying it.
Vopseaua a început să pătrundă în vechea suprafață de lemn după ce a fost aplicată.
Her clothes began to soak through as the water spilled over the chair.
Hainele ei au început să se umezească leoarcă atunci când apa s-a vărsat pe scaun.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "soak through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent soak through
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 18 ms.
