Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
soar
Définition
Only in the jungle do you find lizards that can soar like dragons.
Numai în junglă găsești șopârle care să zboare ca dragonii.
A reuniting would make my heart soar like a hawk.
O reunire de familie mi-ar face inima să zboare ca un șoim.
Raise your voice, and your mind will soar out to meet it.
Ridica vocea, și mintea ta se va avânta afara sa-l intalneasca.
Well, I soar high, but I eat no carrion.
Ei bine, am avânta ridicat, dar eu nu mănânc hoituri.
The profits of small businesses can soar up quickly in a booming economy.
Profiturile micilor afaceri pot crește rapid într-o economie aflată în plină expansiune.
I can see that under my guidance, your career will soar.
Parcă văd cum, sub îndrumarea mea, cariera ta va crește.
In his phantasy world, dragons soar above glittering castles.
În lumea lui de fantezie, dragonii zboară deasupra unor castele strălucitoare.
Rain washes the pollen away, but pollen counts can soar after rainfall.
Ploaia spală polenul departe, dar numărul de polen poate crește după precipitații.
Your eyes may glaze over, but your productivity will soar.
Ochii tăi pot străluci, dar productivitatea ta va crește.
Colin cedes operational control to me... mortality rates plummet, profits soar.
Colin îmi cedează controlul operațiunilor, rata mortalității scade, profitul crește.
You go. Spread wings and soar like eagle above enemy.
Tu du-te, întindeți aripile și zboară ca vulturul deasupra inamicului.
The airplane will soar up above the clouds soon after takeoff.
Avionul se va înălța deasupra norilor la scurt timp după decolare.
The butterfly can soar upwards easily, flapping its delicate wings slowly.
Fluturele se poate înălța cu ușurință, bătându-și lin aripile fragile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec soar : exemples et leurs traductions en roumain
soar above the rest v.
a fi deasupra celorlalți
"Her performance in the competition soared above the rest."
soar in popularity v.
a câștiga aprobare largă
"The app soared in popularity among teenagers."
soar to new heights v.
a atinge noi culmi
"The company aims to soar to new heights with its latest product."
prices soar v.
a crește vertiginos
"Prices soar during times of high demand."
soar like an eagle v.
a se înălța ca un vultur
"The kite soared like an eagle in the strong wind."
soar up v.
a se înălța
"The eagle soared up into the sky."
soar upwards v.
a crește rapid · a urca în sus
"The company's profits soared upwards after the new product launch."
spirits soar exp.
moralul crește
"When she heard the good news, her spirits soared."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "soar" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent soar
Résultats: 855. Exacts: 855. Temps écoulé: 41 ms.
