The government introduced policies aimed at reducing barriers between social classes.
Guvernul a introdus politici menite să reducă barierele dintre clasele sociale.
Economic recession has widened the gap between social classes in the country.
Recesiunea economică a adâncit prăpastia dintre clasele sociale din țară.
Antagonism between different social classes often leads to tension and conflict.
Antagonismul dintre diferitele clase sociale duce adesea la tensiuni și conflicte.
Education can help bridge the gulf of opportunity among different social classes.
Educația poate ajuta la reducerea prăpastiei de oportunități dintre diferitele clase sociale.
Newton said that fashion is a key to defining the earthlings' social classes.
Newton a spus că moda este cheia definirii claselor sociale.
This beer was available to all social classes, and workers even received it in their daily rations.
Această bere era accesibilă tuturor claselor sociale, iar muncitorii o primeau în raţia lor zilnică.
Art has the power to break down the walls that separate social classes.
Arta are puterea să spargă zidurile care separă clasele sociale.
The caste system in that country divides people into strict social classes.
Sistemul de caste din acea țară împarte oamenii în clase sociale foarte stricte.
The movie explores the challenges faced by characters from different social classes.
Filmul urmărește dificultățile cu care se confruntă personajele din diferite clase sociale.
Progressive taxation aims to build an even playing field across social classes.
Impozitarea progresivă urmărește să creeze șanse egale între clasele sociale.
The charity's mission revolves around leveling wealth between different social classes.
Misiunea organizației caritabile se bazează pe echilibrarea distribuției averii între diferite clase sociale.
Iíll talk now about how people of different social classes cultivate.
Voi vorbi acum despre cum cultivă oamenii din diferite clase sociale.
Public broadcasters often focus on viewership that reflects all social classes.
Posturile publice se concentrează adesea pe un public care să reflecte toate clasele sociale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.