Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
soft faeces
Traduction de "soft faeces" en roumain
scaune moi
scaun moale
materii fecale moi
materiile fecale moi
Gastrointestinal signs which include emesis, reduced or absent faeces and, in rare cases, soft faeces may be observed.
Printre semnele gastrointestinale se numără voma, lipsa scaunelor sau scaune cu frecvenţă redusă şi, în cazuri rare, se poate observa prezenţa unor scaune moi.
Mild and transient side effects affecting the gut that occurred rarely (affecting more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals) were (in order of decreasing frequency) mild and intermittent regurgitation, vomiting, diarrhoea or soft faeces.
Efecte secundare uşoare trecătoare la nivelul intestinului au apărut rar (observate la 1 până la 10 animale din 10000) (în ordine descrescătoare a frecvenţei) în cazuri uşoare şi puţin frecvente de regurgitaţie, vărsături, diaree sau scaune moi.
soft faeces to mild diarrhoea, in cats only.
scaun moale sau diaree uşoară, numai la pisici.
In some cases, during treatment, the following transitory clinical signs may be observed in dogs and cats: hyperthermia (3-6 hours after injection) vomiting soft faeces to mild diarrhoea, in cats only.
În unele cazuri, pe durata tratamentului, pot fi observate următoarele semne clinice cu caracter trecător, la câini şi pisici: hipertermie (3- 6 ore după injecţie) vomă scaun moale sau diaree uşoară, numai la pisici.
In the case of intravenous administration in cats, increased adverse reactions may be seen, e. g. hyperthermia, soft faeces, anorexia, decreased drinking or collapse.
În caz de administrare intravenoasă la pisici, pot fi observate reacţii adverse crescute, de exemplu hipertermie, scaun moale, anorexie, scăderea cantităţii de lichide băute sau colaps.
Typical undesirable effects associated with NSAID use, such as lesions in the alimentary tract, soft faeces, urticaria and lethargy.
Au fost raportate efecte adverse tipice asociate cu utilizarea de AINS cum ar fi leziuni la nivelul tractului digestiv, scaune moi, urticarie şi letargie.
Vomiting and soft faeces may be symptoms of overdose.
În caz de supradozare pot apare simptome ca vomă şi fecale moi.
Mild and transient diarrhoea, soft faeces or vomiting were commonly reported.
Diaree uşoară şi trecătoare, materii fecale moi sau vomă au fost raportate în mod frecvent.
Occurrence of soft faeces is transient, mild, and does not necessitate the withdrawal of the treatment.
Apariţia scaunelor moi este temporară, uşoară şi nu necesită întreruperea tratamentului.
This condition is characterized by weight loss, increased appetite and large amounts of soft faeces.
Această stare este caracterizată de pierderea în greutate, apetit crescut și cantități mari de materii fecale moi.
Diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness, and anorexia were observed with low frequency.
Diaree, fecale moi, vomă, letargie şi anorexie au fost observate cu frecvenţă redusă.
Gastrointestinal symptoms, particularly soft faeces, mucoid faeces, diarrhoea and, at higher doses, faecal blood were observed in dogs.
La câini s- au observat simptome gastro- intestinale, în special fecale moi, fecale mucoide, diaree şi, la doze mai mari, sânge în fecale.
The most common side effects of the tablets and solution for injection are mild and transient effects on the stomach and gut, seen as vomiting, soft faeces and diarrhoea.
Cele mai frecvente efecte secundare ale administrării comprimatelor şi soluţiei injectabile sunt efecte uşoare şi tranzitorii la nivelul stomacului şi intestinului, manifestate sub formă de vomă, fecale moi şi diaree.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "soft faeces" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 21 ms.
