Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
software or documentation
Traduction de "software or documentation" en roumain
software-ul sau documentația
software sau documentație
software sau documentații
Find the products, software or documentation that best meets your needs
Găsiţi produsele, software-ul sau documentaţia care se potriveşte cel mai bine nevoilor dvs.
The user shall observe such laws, and in particular any alphanumerical identification, marks or copyright notices shall not be removed from the information, software or documentation or from any copies thereof.
Utilizatorul va respecta aceste legi și, în special, se impune ca nicio identificare alfanumerică, marcaj sau notificare privind drepturile de autor să nu fie eliminate din informațiile, software-ul sau documentația sau din orice copii ale acestora.
Unless such is allowed by mandatory law, the User shall not modify the software or documentation nor disassemble, reverse engineer or decompile the software or separate any part thereof.
În afară de cazul în care acest lucru este permis de legea obligatorie, Utilizatorul nu va modifica software-ul sau documentaţia, nici nu va dezasambla, inversa ingineria sau decompila software-ul sau separa orice parte a acestuia.
You will not give feedback that is subject to a license that requires Microsoft to license its software or documentation or provide its services to third parties because we include your feedback in them.
Nu veți oferi feedback supus unei licențe care necesită ca Microsoft să licențieze software-ul sau documentația sa sau să furnizeze serviciile sale către terți, pentru că Microsoft include feedbackul dvs. în acestea.
The user shall, for its own protection, take the necessary steps to ensure appropriate security measures and shall utilize a virus scanner before downloading any information, software or documentation.
Pentru protecţia sa, utilizatorul va lua măsurile necesare pentru a asigura securitatea adecvată şi va utiliza un scanner de viruşi înainte de a descărca orice informaţii, software sau documentaţii.
Unless otherwise allowed by obligatory legal regulations, the user may not modify, reverse engineer or translate the software or documentation or separate parts thereof.
Dacă acest lucru nu este permis în conformitate cu reglementările legale obligatorii, utilizatorul nu poate modifica, nu poate efectua inginerie inversă sau traduce programele software sau documentaţia, sau părţi separate ale acestora.
The user shall observe such laws and in particular shall not modify, conceal or remove any alphanumeric code, marks or copyright notices neither from the information nor from the software or documentation, or any copies thereof.
Utilizatorul va respecta aceste legi şi în particular nu va modifica, tăinui sau şterge vreun cod alfanumeric, mărci sau menţiuni despre drepturile de autor, nici din informaţii, nici de pe software sau documentaţii, sau de pe copiile acestora.
The User shall, for its own protection, take the necessary steps to ensure appropriate security measures and shall utilize a virus scanner before downloading any information, software or documentation.
Utilizatorul trebuie, pentru propria protectie, sa urmeze toti pasii pentru a-si asigura securitatea, prin utilizarea unui virus scanner inainte de a descarca orice informatie, software sau documentatie.
Before downloading any information, software or documentation, the user is obligated to take reasonable security precautions and use a virus scanner for his own protection as well as to prevent propagation of malware on the Xella website.
Înainte de descărcarea oricăror informaţii, programe software sau documentaţii, utilizatorul este obligat să ia măsuri rezonabile de precauţie şi să utilizeze un scanner antivirus pentru protecţia sa şi pentru prevenirea propagării programelor malware pe website-ul Xella.
If you find nonfree software or documentation in one of these distributions, you can report the problem, and earn GNU Bucks, while we inform the developers so they can fix the problem.
Dacă ați găsit un astfel de program neliber sau documentație neliberă în una din aceste distribuții, puteți să raportați problemele și să câștigați bancnote de GNU.
4.1 Use of the information software and documentation provided on the Xella website is subject to these conditions or, in the case of updates on information, software or documentation, to the applicable licensing conditions previously agreed on with Xella.
4.1 Utilizarea informaţiilor, programelor software şi documentaţiei puse la dispoziţie pe website-ul Xella se va realiza cu respectarea prezentelor condiţii sau, în cazul actualizării informaţiilor, programelor software sau documentaţiei, cu respectarea condiţiilor de licenţiere în vigoare, stabilite în prealabil cu Xella.
Before downloading any information, software or documentation, the user shall, for its own protection as well as to prevent viruses coming onto the Schaeffler Website, use suitable security measures and virus scanners.
Înainte de a descărca orice informații, software sau documentație, utilizatorul trebuie, pentru propria protecție, precum și pentru a preveni virușii care pot afecta site-ul Schaeffler, să utilizeze măsuri adecvate de securitate și de scanare antivirus.
Use of the information, software and documentation made available in SiemensWorld is governed by the present Terms of Use, or when information, software or documentation are updated, by the relevant license terms that were already agreed with Siemens.
4.1 Utilizarea oricăror informaţii, software şi documentaţii puse la dispoziţie pe sau prin acest site este subiectul acestor Termeni de utilizare sau, în cazul actualizării informaţiilor, software-ului sau documentaţiilor, subiect al condiţiilor de licenţă aplicabile, stabilite în prealabil cu Siemens.
Synonymes et analogies de "software or documentation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 19 ms.
