Both our web site and software use all available means to maintain data accuracy and privacy and to protect your data from being misused and/or lost.
Web site-ul cât şi programul (software) nostru folosesc toate mijloacele valabile pentru a păstra toate datele precise şi confidenţiale şi pentru a proteja datele dvs. de a fi abuzate şi/ori pierdute.
The results of the analysis will be presented back and provide awareness on license metrics, software use terms and restrictions, optimum licensing models, and recommendations. VMware Contracting Support
Rezultatele analizei vă vor fi prezentate și vă vor oferi posibilitatea de a conștientiza metricile de licențiere, termenii de utilizare ai software-ului, modelele de licențiere optime și recomandări.
The BSA study shows that there are costly computer security threats by unlicensed software use
BSA Studiul BSA arata ca exista amenintari costisitoare de securitate informatica in caz de utilizare de software nelicentiat
The new BSA study indicates that the unlicensed software use rate in Romania is 59 percent
Noul studiu BSA indica faptul ca rata de utilizare a software-ului nelicentiat in Romania este de 59 de procente
Within the frameworks of the program Microsoft SAM Services company Softline was selected as a partner, as its specialists possess required expertise and competencies to fulfill the activities targeted to improve the quality of the software use.
În calitate de partener în cadrul programului Microsoft SAM Services a fost ales Softline, ai cărui specialiști au experiența și competența necesare pentru a efectua lucrări, îndreptate pentru îmbunătățirea calității utilizării software-ului.
This agreement on software use ("Agreement") executed by and between ESET, spol.
Software use Upon payment of a consideration, the customer shall obtain for any type of Festo software including associated documentation a non-exclusive, non-transferable and time-unlimited right of use on a certain hardware product which may be determined in individual cases.
Software Festo Clientul primeste contra plata un drept de folosinta neexclusiv, netransmisibil si nelimitat in timp pentru produsele software de orice fel ale firmei Festo, precum si documentatia aferenta, aferente unui anumit produs hardware sau care eventual trebuie stabilit in mod special.
The terms and conditions of the Software use shall be regulated by provisions of the License Agreement (if any) entered into with the end user, which Agreement is provided jointly with every Software unit (referred to as 'the License Agreement').
Termenii de utilizare a programelor sunt reglementați de termenii acordului de licență (dacă este cazul), care este furnizat cu fiecare program ("Acord de licență").
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.