Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
soil substrate
Traduction de "soil substrate" en roumain
substrat de sol
The selected worms should be acclimatised for at least one day with the type of artificial soil substrate to be used for the test.
Râmele selectate trebuie să se aclimatizeze timp de cel puțin o zi cu tipul de substrat de sol artificial pentru a fi utilizate în cadrul testului.
Once all the soil substrate has been washed through the sieve, juveniles and cocoons can be rinsed from the upper sieve into a bowl.
După ce întregul substrat de sol a fost strecurat prin sită, exemplarele tinere și coconii pot fi transferați prin clătire din sita superioară într-un bol.
A substrate comprising only of artificial soil can also be used but the reproduction rate may be lower than that obtained with a mixed soil substrate.
Se poate utiliza și un substrat format doar din sol artificial, însă rata de reproducere poate fi mai mică decât cea obținută cu un substrat de sol amestecat.
Hand sorting of worms from the soil substrate is very time-consuming.
Sortarea manuală a râmelor din substratul sol necesită foarte mult timp.
White ceramic pot containing soil substrate and grass seeds.
Bol ceramic alb ce contine pamant de flori si seminte de iarba.
The solution is mixed thoroughly with the soil substrate before introducing it into a test container.
Soluția este amestecată bine cu substratul de sol înainte de a fi introdusă într-un recipient de testare.
After they go through the process of adaptation to the environment, the plants are transplanted into the soil substrate.
După ce trec prin procesul de adaptare la mediu, plantele sunt transplantate în substratul solului.
The test containers are first filled with the moistened soil substrate and the weighed worms are placed on the surface.
Recipientele de testare sunt primele care trebuie umplute cu substratul de sol umezit, iar râmele cântărite sunt așezate pe suprafața acestuia.
The efficiency of the method used to remove the worms (and cocoons if appropriate) from the soil substrate should always be determined.
Eficiența metodei utilizate pentru a extrage râmele (și coconii, după caz) din substratul de sol trebuie să fie întotdeauna determinată.
The water content of the soil substrate in the test containers is maintained throughout the test by re-weighing the test containers (minus their covers) periodically.
Conținutul de apă al substratului de sol în recipientele de testare este menținut pe toată durata testului prin recântărirea periodică a recipientelor de testare (fără capacele acestora).
Collect a defined quantity (e.g. 5 g) of the test soil substrate using a suitable device (auger tube etc.).
Se prelevează o cantitate definită (de exemplu 5 g) din substratul de sol de testare cu ajutorul unui dispozitiv adecvat (tub cu sfredel etc.).
The test containers are first filled with the moistened soil substrate, and the animals added and then the test containers are weighted.
Recipientele de testare sunt în primul rând umplute cu substratul de sol umezit, apoi se introduc animalele, iar ulterior se cântăresc recipientele de testare.
The water content of the soil substrate in the test vessels is maintained throughout the test by weighing and if needed re-watering the test vessels periodically (e.g. once per week).
Gradul de umiditate a substratului de sol din vasele de testare este menținut pe tot parcursul testului prin cântărire și, dacă este necesar, prin adăugarea periodică de apă în vasele de testare (de exemplu, o dată pe săptămână).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "soil substrate" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 14 ms.
