You... Ray, why don't you stay here and work on your suit while Barry and I run to Jitters for some java?
Tu... Ray, de ce nu rămâi și tu aici să lucrezi la costum, iar eu și Barry fugim până la Jitters după cafea?
However, some users that rely on keyboard navigation may experience problems with some Java applets that automatically set focus and do not provide a way to break out of the applet and navigate to the rest of the web page.
Cu toate acestea, unii utilizatori care se bazează pe navigarea cu tastatura ar putea avea probleme cu unele applet-uri Java care poziţionează cursorul automat în interiorul lor şi nu oferă o cale pentru a ieşi din applet pentru a naviga în restul paginii web.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.