And I think that's partly why I do this, in some probably appallingly egocentric way.
și cred ca, parțial, e motivul pentru care fac asta, într-un mod îngrozitor de egocentric.
And I think that's partly why I do this, in some probably appallingly egocentric way.
și cred ca, parțial, e motivul pentru care fac asta, într-un mod îngrozitor de egocentric.
Upon discovering that they would be repatriated, many escaped, some probably aided by their Allied captors; some passively resisted, and others committed suicide.
Când au descoperit intențiile aliaților, unii au evadat, posibil și cu complicitatea unor soldați și ofițeri aliați, alții s-au opus, iar alții s-au sinucis.
Look, I admit it that some probably need a little coaching on their networking skills, but that's nothing Doug Guggenheim couldn't fix.
Recunosc că unii au nevoie de puțin ajutor să se perfecționeze dar Doug Guggenheim rezolva orice problemă.
He is the author of numerous reliefs with an antic theme (some probably copies), among which Faustina Imperatrice Romana, 1893 (lost), or a historical one - Mihai Viteazul Entering Alba Iulia, after a painting by Constantin Lecca.
Este autorul a numeroase reliefuri cu temă antică (unele probabil copii), printre care Faustina imperatrice romana, 1893 (lucrare dispărută), sau istorică - Intrarea lui Mihai Viteazul în Alba Iulia, după un tablou de Constantin Lecca.
Others go to Malta, some probably go to Portugal and Spain.
Alţii merg în Malta, unii probabil că merg în Portugalia şi Spania.
Some probably think that it's flattering or complimentary.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.