They've chased you away someplace I can't find you.
Că te-au gonit undeva și nu o să te mai găsesc.
Let's look around and see if they stashed it someplace.
Să ne uităm în jur și vezi dacă l-au ascuns undeva.
From what I understand, he's training in secret someplace.
Din câte am înțeles, se antrenează într-un loc secret.
Maybe they went someplace that we can't even begin to comprehend.
Poate s-au dus într-un loc pe care nici măcar nu-l putem înțelege.
There's got to be someplace nobody cares who we are.
Trebuie să mai fie într-un loc nimeni nu îi pasă cine suntem.
I got to go someplace where they make food that I like.
Trebuie să merg într-un loc unde gătesc ceea ce-mi place.
Just run off someplace new where no one knows you.
Să pleci doar într-un loc nou unde nu te cunoaște nimeni.
But actually I have her buried someplace here in the chateau.
Dar de fapt am îngropat-o într-un loc de aici, la castel.
All I know is, it's someplace out on long island.
Tot ce știu este că, este într-un loc pe insula lung.
I remember we talked about spending a weekend someplace like this.
Mi-aduc aminte că am vorbit despre un week-end într-un loc ca acesta.
I was wondering if there was someplace we could talk.
Ma întrebam dacă a existat într-un loc am putea vorbi.
Let's get you someplace where you can lie down.
Sa te ducem într-un loc unde va pute? i culca.
And life is someplace where I never found it before.
Și viața este într-un loc unde nu am găsit o înainte.