Să văd lumea, să experimentez și altceva în afară de asta.
Let's try something besides traffic accidents.
Să încercam și altceva în afară de accident de circulație.
Think of something besides stealing a bottle of milk.
Gândește-te la ceva în afară de furtul unei sticle de lapte.
You've got to show me something besides conversation.
Trebuie sa-mi arați ceva în afara de conversație.
Maybe we could play something besides cards.
Am putea juca și altceva în afară de cărți.
That is, unless you came back to find something besides your cigarette case.
Asta doar dacă nu te-ai întors să găsești și altceva decât țigările tale.
Only explanation is they got poisoned by something besides ethyl-parathion.
Singura explicație este că au fost otrăviți de ceva în afară de etil-paration.
You need to eat something besides noodles.
Trebuie să mănânci și altceva în afară de fidea.
I'm just happy you're excited... about something besides saving the whales.
Mă bucur că ești încântată de ceva în afară de salvarea balenelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.