Our team is digging into something suspicious in the company's financial reports.
Echipa noastră sapă adânc în ceva suspect din rapoartele financiare ale firmei.
Usually, dogs bark to alert their family about something suspicious.
De obicei, câinii latră ca să-și avertizeze familia că se întâmplă ceva suspect.
They find something suspicious and convince themselves they're sick.
Găsesc ceva suspicios și se conving singuri că sunt bolnavi.
Doctors ran some tests, and apparently they found something suspicious.
Doctorii i-au făcut niște analize și se pare că au găsit ceva suspicios.
Only the harbour master thinks there might be something suspicious.
Dar comandantul portului crede că este ceva dubios.
Michael ran into his son doing something suspicious.
Michael l-a găsit pe fiul său făcând ceva dubios.
That is why I found something suspicious in my inquiries.
De aceea, am găsit ceva suspect în cercetările mele.
We're mid-battle, and I think there's something suspicious.
Suntem la mijlocul luptă, și cred că e ceva suspect.
Remember to blow the horn, if you see something suspicious.
Nu uita să sufli din corn, dacă vezi ceva suspect.
We could search their homes; see if we can find something suspicious.
Am putea percheziționa casele lor, sã vedem dacã gãsim ceva suspect.
Scanners turned up something suspicious in those crates, sir.
Scanerele au detectat ceva suspect în lăzile acelea.
There is something suspicious going on in this building.
Nu este ceva suspect se întâmplă în această clădire.
But there was something suspicious about it.
Dar a fost ceva suspect în legătură cu asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.