Télécharger pour Windows Premium
Publicité
something went wrong
ceva a mers prost ceva nu a mers bine ceva n-a mers bine s-a întâmplat ceva
ceva a mers rău
ceva a mers greșit
ceva n-a mers cum trebuie
ceva mergea prost
a apărut o eroare
ceva nu mergea bine
Ceva nu a funcționat corect
ceva nu a mers cum trebuie
ceva merge prost
ceva nu merge bine
I think when you got to the cars something went wrong.
Cred că atunci când ai la mașinile ceva a mers prost.
And you were helping him escape... only something went wrong.
Și l-ai ajutat să evadeze... numai că ceva a mers prost.
Without a clear explanation, I surmise that something went wrong.
Fără o explicație clară, îmi imaginez că ceva nu a mers bine.
Or... he can't come 'cause something went wrong.
Sau... nu poate veni deoarece ceva nu a mers bine.
But something went wrong, and you had to kill him.
Dar ceva n-a mers bine și a trebuit să-l omori.
We wanted to go natural, but something went wrong.
Am vrut s-o facem natural, dar ceva n-a mers bine.
I guess something went wrong and the demon killed him.
Probabil că ceva a mers prost și demonul l-a ucis.
My mama heard, something went wrong in her head.
Mama mea a auzit, ceva a mers prost în cap.
They must have isolated him, but something went wrong.
Probabil că l-au izolat, dar ceva a mers prost.
Luke's at a pool party, and something went wrong.
Luke la o petrecere la piscină, și ceva a mers prost.
If you're watching this, it means that something went wrong.
Bună, mamă și urmăriți asta înseamnă că ceva a mers prost.
We prepared everything perfectly, yet something went wrong; it's one of those things.
Am pregătit totul perfect și totuși ceva a mers prost, asta se întâmplă.
He was trying to help me find you, and something went wrong.
El încerca să mă ajute să găsiți și ceva a mers prost.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "something went wrong" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
scouring pad: small abrasive pad for scouring pots and pans
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent something went wrong

Résultats: 722. Exacts: 722. Temps écoulé: 71 ms.