Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
somewhat
Traduction de "somewhat" en roumain
Earnings tend to dip down somewhat before the release of new products.
Câștigurile tind să se diminueze oarecum înainte de lansarea unor produse noi.
In all honesty, I find his explanation unconvincing and somewhat inconsistent.
Sincer să fiu, explicația lui mi se pare neconvingătoare și oarecum inconsistentă.
The plan is somewhat risky, but it might work.
Planul e puțin riscant, dar s-ar putea să meargă.
The trail ran alongside the sheer drop, making the journey thrilling and somewhat terrifying.
Poteca mergea pe lângă căderea abruptă, făcând drumul atât palpitant, cât și puțin înfricoșător.
The deal sounded too good to be true and somewhat sketchy.
Afacerea suna prea frumos ca să fie adevărat și cam suspectă.
The gooey card included a heartfelt but somewhat sappy message inside.
Felicitarea aceea siropoasă conţinea un mesaj din suflet, dar cam siropos.
She found the cocktail chatter at the party somewhat dull and repetitive.
I s-au părut cam plictisitoare și repetitive discuțiile lejere de la petrecere.
The artist received a gush of praise that felt somewhat exaggerated.
Artistul a primit o avalanșă de laude care suna cam umflat și neautentic.
She liked the novel, except that the plot development was somewhat predictable.
I-a plăcut romanul, doar că desfășurarea acțiunii a fost cam previzibilă.
He approached the negotiations as a babe in arms, cautious and somewhat unsure.
A abordat negocierile ca un neofit, foarte prudent și cam nesigur pe el.
He seemed somewhat cajoled when offered praise and an extra break.
Părea cam îmbunat când i s-au oferit laude şi o pauză în plus.
The data you provided is, shall we say, incomplete and somewhat inconsistent.
Datele pe care le-ați furnizat sunt, să zicem, incomplete și oarecum inconsistente.
The teacher smiled at the schoolboy's creative but somewhat naive solution.
Profesoara a zâmbit la soluția lui ingenioasă, dar cam naivă, tipică pentru un puști.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "somewhat" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent somewhat
Résultats: 8406. Exacts: 8406. Temps écoulé: 55 ms.
